Egy felület. Hírek, televízió és rádió.

Az EWTN.hu új webhelyének első, működő felületi változata. A híroldal az EWTN News, a televízió és a rádió az EWTN.com elrendezését követi.

Mi próbálható ki?

A hírek közötti navigáció, a rovatok, a témacímkék cikklistái, a forrásszerzői adatlapok, a helyi cikkmentés, a megosztás, a keresés, a műsorkártyák és a műsoradatlapok. A tévé és a rádió külön felületet kapott, közös navigációval.

Mit jelentenek a mintatartalmak?

A 22 mintacikk címe és rövid ajánlója a 2026. augusztus 31-én vizsgált RSS alapján készült. Minden cikkoldalon teljes hosszúságú, saját megfogalmazású magyar látványtervi törzsszöveg olvasható, bekezdésekkel és alcímekkel. Ezek a szövegek az elrendezés kipróbálására szolgálnak: nem az eredeti cikkek fordításai, és nem jóváhagyott tudósítások. A feltüntetett forrásszerző és dátum az eredeti hírhez tartozik, nem a mintaszöveghez. A műsorborítók és műsorcímek nemzetközi referenciaanyagok; a magyar műsorkínálatot később kapcsoljuk be.

Védett szerkesztői próbaüzem

Elkészült a külön szerkesztői munkafelület: RSS-hírfogadás képekkel, angol–magyar szerkesztés, változattörténet, szerepkörök, jóváhagyás, fordítási memória és szótár. A próbaközlések csak a szerkesztőség tagjainak láthatók. A gépi fordításhoz beállított API-szolgáltatás és rendelkezésre álló keret szükséges.

A következő fejlesztési szakasz

1. Magyar műsoradatok, TV- és rádióstream bekötése.
2. A szerkesztői próbaüzem kipróbálása és üzemeltetési beállításai.
3. Ütemezett RSS-import, automatikus fordítás és fordítói jóváhagyás.
4. A jóváhagyott cikkek összekötése a nyilvános címlappal.
5. Hírlevél, támogatási felület, éles üzemeltetés és közzététel.

Adatok és szolgáltatások

Ez az előnézet nem gyűjt adományt vagy hírlevél-feliratkozást, nem tartalmaz olvasói fiókokat, és nem futtat automatikus fordítást. Nincs beépített analitika vagy automatikusan induló külső médialejátszó. A cikkek képforrásait megőrizzük; az eredeti cikkre mutató nyilvános hivatkozást nem jelenítjük meg.